- message are encoding in utf-8 in the ldap directory. It seem
  that qmail-reply (the programm that send replying messages)
  don't support the utf-8 encoding... So at the moment, vacation
  messages need to not have any accent.

