Return-Path: <rodolfo@equinoxe.g-networks.net>
Received: from muffin ([unix socket])
	by muffin (Cyrus v2.1.13) with LMTP; Mon, 24 Nov 2003 10:49:28 -0500
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Return-Path: <rodolfo@equinoxe.g-networks.net>
Received: from equinoxe.g-networks.net (unknown [200.78.133.10])
	by muffin.linuxnotes.net (Postfix) with ESMTP id 8C105240C8
	for <quincy@linuxnotes.net>; Mon, 24 Nov 2003 10:49:27 -0500 (EST)
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by equinoxe.g-networks.net (Postfix) with ESMTP id EB7364C03E
	for <quincy@linuxnotes.net>; Mon, 24 Nov 2003 09:46:11 -0600 (CST)
Received: from equinoxe.g-networks.net ([127.0.0.1])
 by localhost (equinoxe.g-networks.net [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
 with ESMTP id 06297-04 for <quincy@linuxnotes.net>;
 Mon, 24 Nov 2003 09:46:09 -0600 (CST)
Received: by equinoxe.g-networks.net (Postfix, from userid 500)
	id 46C484C00C; Mon, 24 Nov 2003 09:46:09 -0600 (CST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by equinoxe.g-networks.net (Postfix) with ESMTP id 3E6DB1C030
	for <quincy@linuxnotes.net>; Mon, 24 Nov 2003 09:46:09 -0600 (CST)
Date: Mon, 24 Nov 2003 09:46:09 -0600 (CST)
From: Rodolfo Gonzalez Gonzalez <rodolfo@equinoxe.g-networks.net>
To: Jon Nelson <quincy@linuxnotes.net>
Subject: Re: abook_group v0.38
In-Reply-To: <4653.68.80.54.61.1069683145.squirrel@linuxnotes.net>
Message-ID: <Pine.LNX.4.50L0.0311240944550.3186-200000@equinoxe.g-networks.net>
References: <4653.68.80.54.61.1069683145.squirrel@linuxnotes.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="1321732741-104084149-1069688769=:3186"
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at equinoxe.g-networks.net

  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
  Send mail to mime@docserver.cac.washington.edu for more info.

--1321732741-104084149-1069688769=:3186
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII

On Mon, 24 Nov 2003, Jon Nelson wrote:

> Hello all,
>
> At the suggestion of Tomas I have made a couple of modifications that have
> added a few new strings to the .pot.  The lines that need translating are:

Hi Jon,

I translated the pot again in full, there were details I didn't like, and
now should be correctly typed in iso-8859-1 :)


Regards,
Rodolfo.


--1321732741-104084149-1069688769=:3186
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1; name="abook_group.pot"
Content-Transfer-Encoding: BASE64
Content-ID: <Pine.LNX.4.50L0.0311240946080.3186@equinoxe.g-networks.net>
Content-Description: 
Content-Disposition: attachment; filename="abook_group.pot"

IyBTT01FIERFU0NSSVBUSVZFIFRJVExFLg0KIyBDb3B5cmlnaHQgKEMpIFlF
QVIgVEhFIFBBQ0tBR0UnUyBDT1BZUklHSFQgSE9MREVSDQojIFRoaXMgZmls
ZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNlbnNlIGFzIHRo
ZSBQQUNLQUdFIHBhY2thZ2UuDQojIEZJUlNUIEFVVEhPUiA8RU1BSUxAQURE
UkVTUz4sIFlFQVIuDQojDQptc2dpZCAiIg0KbXNnc3RyICIiDQoiUHJvamVj
dC1JZC1WZXJzaW9uOiBQQUNLQUdFIFZFUlNJT05cbiINCiJQT1QtQ3JlYXRp
b24tRGF0ZTogMjAwMy0xMS0yNCAwODo1NS0wNTAwXG4iDQoiUE8tUmV2aXNp
b24tRGF0ZTogMjAwMy0xMS0yNCAwOTozNCswNjAwXG4iDQoiTGFzdC1UcmFu
c2xhdG9yOiBSb2RvbGZvIEdvbnphbGV6IEdvbnphbGV6IDxyb2RvbGZvQGVx
dWlub3hlLmctbmV0d29ya3MubmV0PlxuIg0KIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IFNw
YW5pc2ggPHJvZG9sZm9AZXF1aW5veGUuZy1uZXR3b3Jrcy5uZXQ+XG4iDQoi
TUlNRS1WZXJzaW9uOiAwLjM4XG4iDQoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3Bs
YWluOyBjaGFyc2V0PUNIQVJTRVRcbiINCiJDb250ZW50LVRyYW5zZmVyLUVu
Y29kaW5nOiBJU08tODg1OS0xXG4iDQoNCiM6IGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5w
aHA6MzE1IGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MzMyDQptc2dpZCAiQWRkIg0K
bXNnc3RyICJBZ3JlZ2FyIg0KDQojOiBhYm9va19ncm91cF9mdW5jdGlvbnMu
cGhwOjkxDQptc2dpZCAiQWRkIE5ldyBNZW1iZXJzIg0KbXNnc3RyICJBZ3Jl
Z2FyIE51ZXZvcyBNaWVtYnJvcyINCg0KIzogYWRkcmJvb2tfc2VhcmNoLnBo
cDoxODQgYWRkcmJvb2tfc2VhcmNoLnBocDoyMTINCm1zZ2lkICJBZGQgU3Vj
Y2Vzc2Z1bCINCm1zZ3N0ciAiQWRpY2nzbiBFeGl0b3NhIg0KDQojOiBhZGRy
Ym9va19zZWFyY2gucGhwOjMwMg0KbXNnaWQgIkFkZCB0byBFeGlzdGluZyBH
cm91cDogIg0KbXNnc3RyICJBZ3JlZ2FyIGEgdW4gR3J1cG8gRXhpc3RlbnRl
OiAiDQoNCiM6IGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MzI4DQptc2dpZCAiQWRk
IHRvIE5ldyBHcm91cCAoc3VwcGx5IGdyb3VwIG5hbWUpOiINCm1zZ3N0ciAi
QWdyZWdhciBhIHVuIE51ZXZvIEdydXBvIChwcm9wb3JjaW9uZSBlbCBub21i
cmUgZGVsIGdydXBvKToiDQoNCiM6IHNldHVwLnBocDo0MQ0KbXNnaWQgIkFk
ZHJlc3MgR3JvdXBzIg0KbXNnc3RyICJHcnVwb3MgZGUgRGlyZWNjaW9uZXMi
DQoNCiM6IGFib29rX2dyb3VwX2RhdGFiYXNlLnBocDoyMTcgYWJvb2tfZ3Jv
dXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjMxNw0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2Uu
cGhwOjM4NSBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFzZS5waHA6NDUzDQptc2dpZCAi
QWRkcmVzc2Jvb2sgaXMgcmVhZC1vbmx5Ig0KbXNnc3RyICJMYSBsaWJyZXRh
IGRlIGRpcmVjY2lvbmVzIGVzIGRlIHNvbG8gbGVjdHVyYSINCg0KIzogYWRk
cmJvb2tfc2VhcmNoLnBocDoxNDUNCm1zZ2lkICJBbGwgYWRkcmVzcyBib29r
cyINCm1zZ3N0ciAiVG9kYXMgbGFzIGxpYnJldGFzIGRlIGRpcmVjY2lvbmVz
Ig0KDQojOiBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFzZS5waHA6NDg3DQojLCBjLWZv
cm1hdA0KbXNnaWQgIkFub3RoZXIgZ3JvdXAgJXMgYWxyZWFkeSBleGlzdHMi
DQptc2dzdHIgIllhIGV4aXN0ZSBvdHJvIGdydXBvIGNvbiBlbCBub21icmUg
JXMiDQoNCiM6IG1vZGlmeUdyb3VwLnBocDo3MA0KbXNnaWQgIkFyZSB5b3Ug
c3VyZSB5b3Ugd2FudCB0byBkZWxldGUgIg0KbXNnc3RyICJFc3RhIHNlZ3Vy
byBkZSBxdWUgZGVzZWEgYm9ycmFyICINCg0KIzogYWRkcmJvb2tfc2VhcmNo
LnBocDoxNjMNCm1zZ2lkICJDbG9zZSB3aW5kb3ciDQptc2dzdHIgIkNlcnJh
ciBsYSB2ZW50YW5hIg0KDQojOiBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFzZS5waHA6
MTA5IGFib29rX2dyb3VwX2RhdGFiYXNlLnBocDoxNDENCiM6IGFib29rX2dy
b3VwX2RhdGFiYXNlLnBocDoxOTAgYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhw
OjMwMQ0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjM3MyBhYm9va19n
cm91cF9kYXRhYmFzZS5waHA6NDIzDQojOiBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFz
ZS5waHA6NTA2DQojLCBjLWZvcm1hdA0KbXNnaWQgIkRhdGFiYXNlIGVycm9y
OiAlcyINCm1zZ3N0ciAiRXJyb3IgZGUgbGEgYmFzZSBkZSBkYXRvczogJXMi
DQoNCiM6IGxpc3RfYWJvb2tfZ3JvdXAucGhwOjc1DQptc2dpZCAiRGVsZXRl
Ig0KbXNnc3RyICJCb3JyYXIiDQoNCiM6IG1vZGlmeUdyb3VwLnBocDo2Ng0K
bXNnaWQgIkRlbGV0ZSBHcm91cCINCm1zZ3N0ciAiQm9ycmFyIEdydXBvIg0K
DQojOiBhYm9va19ncm91cF9pbnRlcmZhY2UucGhwOjY2IGFkZHJib29rX3Nl
YXJjaC5waHA6MzENCm1zZ2lkICJFLW1haWwiDQptc2dzdHIgIkUtTWFpbCIN
Cg0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjU5IGFib29rX2dyb3Vw
X2RhdGFiYXNlLnBocDoxNzUNCiM6IGFib29rX2dyb3VwX2RhdGFiYXNlLnBo
cDoyNDggYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjI1OQ0KIzogYWJvb2tf
Z3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjMyOSBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFzZS5w
aHA6MzM4DQptc2dpZCAiR2xvYmFsIGFkZHJlc3MgYm9vayINCm1zZ3N0ciAi
TGlicmV0YSBkZSBkaXJlY2Npb25lcyBnbG9iYWwiDQoNCiM6IGFib29rX2dy
b3VwX2RhdGFiYXNlLnBocDoyMzgNCiMsIGMtZm9ybWF0DQptc2dpZCAiR3Jv
dXAgJXMgYWxyZWFkeSBleGlzdHMiDQptc2dzdHIgIkVsIGdydXBvICVzIHlh
IGV4aXN0ZSINCg0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjQwNCBh
Ym9va19ncm91cF9kYXRhYmFzZS5waHA6NDcyDQojLCBjLWZvcm1hdA0KbXNn
aWQgIkdyb3VwICVzIGRvZXMgbm90IGV4aXN0Ig0KbXNnc3RyICJFbCBncnVw
byAlcyBubyBleGlzdGUiDQoNCiM6IGFib29rX2dyb3VwX2RhdGFiYXNlLnBo
cDo0MzYNCm1zZ2lkICJHcm91cCBuYW1lIGlzIHVuY2hhbmdlZC4iDQptc2dz
dHIgIkVsIG5vbWJyZSBkZWwgZ3J1cG8gbm8gaGEgY2FtYmlhZG8uIg0KDQoj
OiBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFzZS5waHA6NDQ0DQptc2dpZCAiR3JvdXAg
bmFtZSB3YXMgZW1wdHkuIg0KbXNnc3RyICJFbCBub21icmUgZGVsIGdydXBv
IGZ1ZSBudWxvLiINCg0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfaW50ZXJmYWNlLnBocDox
NDAgbGlzdF9hYm9va19ncm91cC5waHA6NTIgc2V0dXAucGhwOjY1DQptc2dp
ZCAiR3JvdXBzIg0KbXNnc3RyICJHcnVwb3MiDQoNCiM6IGFib29rX2dyb3Vw
X2ludGVyZmFjZS5waHA6NjcgYWRkcmJvb2tfc2VhcmNoLnBocDozMg0KbXNn
aWQgIkluZm8iDQptc2dzdHIgIkluZm9ybWFjafNuIg0KDQojOiBsaXN0X2Fi
b29rX2dyb3VwLnBocDo3Ng0KbXNnaWQgIkxpc3QiDQptc2dzdHIgIkxpc3Rh
Ig0KDQojOiBhYm9va19ncm91cF9mdW5jdGlvbnMucGhwOjkxDQptc2dpZCAi
TGlzdCBBbGwgR3JvdXBzIg0KbXNnc3RyICJEZXNwbGVnYXIgVG9kb3MgbG9z
IEdydXBvcyINCg0KIzogYWRkcmJvb2tfc2VhcmNoLnBocDoxNjANCm1zZ2lk
ICJMaXN0IGFsbCINCm1zZ3N0ciAiRGVzcGxlZ2FyIHRvZG9zIg0KDQojOiBs
aXN0TWVtYmVycy5waHA6OTANCm1zZ2lkICJNZW1iZXJzIg0KbXNnc3RyICJN
aWVtYnJvcyINCg0KIzogbGlzdF9hYm9va19ncm91cC5waHA6NzQgbW9kaWZ5
R3JvdXAucGhwOjE1Ng0KbXNnaWQgIk1vZGlmeSINCm1zZ3N0ciAiTW9kaWZp
Y2FyIg0KDQojOiBtb2RpZnlHcm91cC5waHA6MTEzDQptc2dpZCAiTW9kaWZ5
IEdyb3VwIE5hbWUiDQptc2dzdHIgIk1vZGlmaWNhciBlbCBOb21icmUgZGVs
IEdydXBvIg0KDQojOiBhYm9va19ncm91cF9pbnRlcmZhY2UucGhwOjY1IGFk
ZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MzANCm1zZ2lkICJOYW1lIg0KbXNnc3RyICJO
b21icmUiDQoNCiM6IG1vZGlmeUdyb3VwLnBocDoxNDENCm1zZ2lkICJOZXcg
R3JvdXAgTmFtZSINCm1zZ3N0ciAiTnVldm8gTm9tYnJlIGRlbCBHcnVwbyIN
Cg0KIzogYWRkcmJvb2tfc2VhcmNoLnBocDoxOTMNCm1zZ2lkICJOZXcgR3Jv
dXAgTmFtZSBpcyBFbXB0eSINCm1zZ3N0ciAiRWwgTnVldm8gTm9tYnJlIGRl
bCBHcnVwbyBlcyBudWxvIg0KDQojOiBtb2RpZnlHcm91cC5waHA6NzUNCm1z
Z2lkICJObyINCm1zZ3N0ciAiTm8iDQoNCiM6IGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5w
aHA6MjUzIGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MjgyDQptc2dpZCAiTm8gcGVy
c29ucyBtYXRjaGluZyB5b3VyIHNlYXJjaCB3YXMgZm91bmQiDQptc2dzdHIg
Ik5vIHNlIGVuY29udHJhcm9uIHBlcnNvbmFzIHF1ZSBjb25jb3JkYXJhbiBj
b24gc3UgY3JpdGVyaW8gZGUgYvpzcXVlZGEiDQoNCiM6IGFkZHJib29rX3Nl
YXJjaC5waHA6MzE5DQptc2dpZCAiT1IiDQptc2dzdHIgItMiDQoNCiM6IG1v
ZGlmeUdyb3VwLnBocDoxMjkNCm1zZ2lkICJPbGQgR3JvdXAgTmFtZSINCm1z
Z3N0ciAiTm9tYnJlIGFudGVyaW9yIGRlbCBHcnVwbyINCg0KIzogbGlzdE1l
bWJlcnMucGhwOjEzNw0KbXNnaWQgIlJlbW92ZSINCm1zZ3N0ciAiUmVtb3Zl
ciINCg0KIzogbGlzdE1lbWJlcnMucGhwOjY4DQptc2dpZCAiUmVtb3ZlIFN1
Y2Nlc3NmdWwiDQptc2dzdHIgIlJlbW9jafNuIEV4aXRvc2EiDQoNCiM6IGFk
ZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MTU5DQptc2dpZCAiU2VhcmNoIg0KbXNnc3Ry
ICJCdXNjYXIiDQoNCiM6IGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MTM0DQptc2dp
ZCAiU2VhcmNoIGZvciBhZGRyZXNzIHRvIGFkZCINCm1zZ3N0ciAiQnVzY2Fy
IGRpcmVjY2lvbmVzIHBhcmEgYWdyZWdhciINCg0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBf
aW50ZXJmYWNlLnBocDo3NCBhZGRyYm9va19zZWFyY2gucGhwOjM1DQptc2dp
ZCAiU291cmNlIg0KbXNnc3RyICJGdWVudGUiDQoNCiM6IGFib29rX2dyb3Vw
X2ludGVyZmFjZS5waHA6MTcxDQptc2dpZCAiVGhlcmUgYXJlIG5vIGdyb3Vw
cyBhdmFpbGFibGUgZm9yIHNlbGVjdGlvbiINCm1zZ3N0ciAiTm8gaGF5IGdy
dXBvcyBkaXNwb25pYmxlcyBwYXJhIHNlbGVjY2lvbmFyIg0KDQojOiBhZGRy
Ym9va19zZWFyY2gucGhwOjI4DQptc2dpZCAiVG9nZ2xlIEFsbCINCm1zZ3N0
ciAiQ2FtYmlhciBUb2RvcyINCg0KIzogYWRkcmJvb2tfc2VhcmNoLnBocDoy
MzYNCiMsIGMtZm9ybWF0DQptc2dpZCAiVW5hYmxlIHRvIGxpc3QgYWRkcmVz
c2VzIGZyb20gJXMiDQptc2dzdHIgIk5vIGVzIHBvc2libGUgZGVzcGxlZ2Fy
IGxhcyBkaXJlY2Npb25lcyBkZSAlcyINCg0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfaW50
ZXJmYWNlLnBocDoxMDUNCm1zZ2lkICJVc2UgQWRkcmVzc2VzIg0KbXNnc3Ry
ICJVc2FyIERpcmVjY2lvbmVzIg0KDQojOiBhYm9va19ncm91cF9kYXRhYmFz
ZS5waHA6MjgwDQptc2dpZCAiVXNlciBBbHJlYWR5IEV4aXN0cyBpbiBUaGUg
R3JvdXAiDQptc2dzdHIgIkVsIHVzdWFyaW8geWEgZXhpc3RpYSBlbiBlbCBn
cnVwbyINCg0KIzogYWJvb2tfZ3JvdXBfZGF0YWJhc2UucGhwOjM1Mg0KbXNn
aWQgIlVzZXIgRG9lcyBOb3QgRXhpc3QgaW4gVGhlIEdyb3VwIg0KbXNnc3Ry
ICJFbCB1c3VhcmlvIG5vIGV4aXN0ZSBlbiBlbCBncnVwbyINCg0KIzogbW9k
aWZ5R3JvdXAucGhwOjc0DQptc2dpZCAiWWVzIg0KbXNnc3RyICJTaSINCg0K
IzogbGlzdF9hYm9va19ncm91cC5waHA6OTENCm1zZ2lkICJZb3UgQ3VycmVu
dGx5IERvIE5vdCBIYXZlIEFueSBHcm91cHMiDQptc2dzdHIgIkFjdHVhbG1l
bnRlIG5vIHRpZW5lIG5pbmf6biBncnVwbyBkZWZpbmlkbyINCg0KIzogbGlz
dE1lbWJlcnMucGhwOjEyNQ0KbXNnaWQgIllvdSBDdXJyZW50bHkgRG8gTm90
IEhhdmUgQW55IE1lbWJlcnMgSW4gVGhpcyBHcm91cCINCm1zZ3N0ciAiQWN0
dWFsbWVudGUgZWwgZ3J1cG8gbm8gY3VlbnRhIGNvbiBtaWVtYnJvcyINCg0K
Izogc2V0dXAucGhwOjQzDQptc2dpZCAiIg0KIllvdSBjYW4gY3JlYXRlIGFk
ZHJlc3MgZ3JvdXBzIGFuZCBhZGQgZW1haWwgYWRkcmVzc2VzIGZyb20geW91
ciBhZGRyZXNzIGJvb2siDQptc2dzdHIgIiINCiJVc3RlZCBwdWVkZSBjcmVh
ciBncnVwb3MgZGUgZGlyZWNjaW9uZXMgeSBhZ3JlZ2FyIGRpcmVjY2lvbmVz
IGVtYWlsIGRlIHN1IGxpYnJldGEgZGUgZGlyZWNjaW9uZXMiDQoNCiM6IGFk
ZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MjcxDQptc2dpZCAiWW91ciBzZWFyY2ggZmFp
bGVkIHdpdGggdGhlIGZvbGxvd2luZyBlcnJvcihzKSINCm1zZ3N0ciAiU3Ug
YvpzcXVlZGEgZmFsbPMgY29uIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIGVycm9yZXMiDQoN
CiM6IGFkZHJib29rX3NlYXJjaC5waHA6MTQ0DQptc2dpZCAiaW4iDQptc2dz
dHIgImVuIg0K
--1321732741-104084149-1069688769=:3186--

